[ldap auth] make sure imported passwords from LDAP are encrypted (closes #2583994)
When a user is imported from an LDAP source (in ldapfeed or when converting a
user from an ldapsource to system one), we may import a clear-text password,
which we do not want to do in our system database.