[web] on logout, use the base_url argument of build_url instead of hacking the request to get proper url. This fix a bug on site with http/https versions: the session cookie is badly removed on logout

sync_schema_props_perms('TrInfo', syncprops=False)