[box] provide a new generic base box class to edit relation to simple entities, backported from the 'tag' cube

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$