[devtools] properly close open access on tearDown
avoiding further warning about living sessions while the repo is turned off.
The doc string says:
The RepoAccess need to be closed to destroy the associated Session.
TestCase usually take care of this aspect for the user.
but that wasn't true until now.
raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")