[statsd] fix the statsd logger (closes #7558147) socket.inet_pton's second argument is the ip, not a couple (ip, port)

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])