[server] *init_repository* lookup the database instead of the schema to drop tables (closes #810743)
So, tables are dropped even if the schema was changed.
:note: if mssql, drop views before tables.
:note: because of table dependencies we try a second drop sequence