[serverctl] rename remove_cube to drop_cube (closes #4545093) For the sake of consistency, since commands are currently named: - add_{cube,entity,attribute,relation} - drop_{entity,attribute,relation} - remove_cube

sync_schema_props_perms('cw_source')