drop form_field_name/form_field_id methods from form object, in favor of field.input_name(form) / field.dom_id(form)

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js