[bfss, migration] fix storage migration (closes #2189206) The storage migration intend to clean the attributes cache but in practice it was trying to discard attribut edition. As no attribut were edited this lead to a crash.

# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.
# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s
#
%(long-license)s
"""%(distname)s specific hooks and operations"""