[doc] Add requirement for gettext and graphviz
When running the tutorial from scratch, I had errors because these
two packages were not installed.
missing-dep-for-interpreter make => make | build-essential | dpkg-dev (usr/*/cubicweb/skeleton/debian/rules)
embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js