[doc] Add requirement for gettext and graphviz When running the tutorial from scratch, I had errors because these two packages were not installed.

etc/init.d
etc/cubicweb.d
usr/bin
var/log/cubicweb
var/lib/cubicweb/backup
var/lib/cubicweb/instances