[doc] Add requirement for gettext and graphviz
When running the tutorial from scratch, I had errors because these
two packages were not installed.
for table, column in [
('transactions', 'tx_time'),
('tx_entity_actions', 'tx_uuid'),
('tx_relation_actions', 'tx_uuid')]:
repo.system_source.create_index(session, table, column)
commit()