[primary] restore render_entity, as it is a bit too much work to update everything accordingly
function insertText(text, areaId) {
var textarea = jQuery('#' + areaId);
if (document.selection) { // IE
var selLength;
textarea.focus();
sel = document.selection.createRange();
selLength = sel.text.length;
sel.text = text;
sel.moveStart('character', selLength-text.length);
sel.select();
} else if (textarea.selectionStart || textarea.selectionStart == '0') { // mozilla
var startPos = textarea.selectionStart;
var endPos = textarea.selectionEnd;
// insert text so that it replaces the [startPos, endPos] part
textarea.value = textarea.value.substring(0,startPos) + text + textarea.value.substring(endPos,textarea.value.length);
// set cursor pos at the end of the inserted text
textarea.selectionStart = textarea.selectionEnd = startPos+text.length;
textarea.focus();
} else { // safety belt for other browsers
textarea.value += text;
}
}