[rql2sql] should not select a neged relation as principal + simplify code for sql generation for attribute relation

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$