[pkg] Restrict yams version to be less than 0.45.0 Because of reader's API changes x and other subtle but hard to debug changes in appobjects registration in version 0.45.0. Closes #17065626.

cubicweb source: source-is-missing cubicweb/web/data/jquery.flot.js line length is * characters (>512)