[schema sync] fix so that new cardinality are considered when both inlined and cardinality change in the same transaction

(binary:image/gif)