[bfss storage] Improve fspath() error message. This changeset improve the error message of fspath when the argument is not managed by a BytesFileSystem storage.

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])