[inline forms] check for permission to add relation/target type before to add the 'add new' link (else we get a NoSelectableObject exception)

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$