[basecontroller] handle case where the query is prefixed by 'rql:' as allowed by the search input

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js