[migration] fix rename_entity_type to an existant entity type: get back relation from the old entity type non existant on the target type

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js