[uicfg] give a set_fields_order method to the primary view display control Hence it is nicely symmetrical with the fields kwargs. Closes #2741963.

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js