[dataimport] use a single _initialized set instead of _entities / _rtypes and rework a bit methods using them so that 'in' test and set insertion leave in the same method.

pytest