[test] remove custom implementation of FakeRequest.header_accept_language() (closes #3375021) ``Accept-Language`` should be overridable just as any other request header. Default value is "nothing" since the application should be able the empty header case.

Latest changes 
--------------

* table of `all latest changes`_

Links below is providing useful RQL query example.

.. _all latest changes: view?rql=Any+M%2CX+WHERE+X+modification_date+M+ORDERBY+M+DESC+LIMIT+30