[facet] create a RangeRQLPathFacet (closes #2852512) This facet is a mix between a RQLPathFacet and a RangeFacet, allowing to use the FacetRangeWidget on the RQLPathFacet target attribute

# migrate default format for TriInfo `comment_format` attribute
sync_schema_props_perms('TrInfo')

commit()