[utils] Fix define_var in ajax context (closes #4881301) Use namespaced <cubicweb:script> instead of just <script>

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")