--- a/.hgtags	Mon Sep 14 08:34:11 2009 +0200
+++ b/.hgtags	Mon Sep 14 11:25:56 2009 +0200
@@ -66,3 +66,5 @@
 ebb92e62eb040a070deb1f2d2434734cfac3af01 cubicweb-debian-version-3.4.7-1
 ba43e084e8841f62c3b4c2449b26a7546233e5fb cubicweb-version-3.4.8
 97273eeaaead11c0f422dc5a4fe2d4f14fc6a2dd cubicweb-debian-version-3.4.8-1
+e916f1e856c83aced0fe73f7ae9068e37edcc38c cubicweb-version-3.4.9
+24ea70f19a48cce60248ab18695925755009bcb8 cubicweb-debian-version-3.4.9-1