--- a/i18n/en.po Thu May 14 12:34:20 2009 +0200
+++ b/i18n/en.po Thu May 14 12:43:48 2009 +0200
@@ -118,10 +118,6 @@
msgid "%s software version of the database"
msgstr ""
-#, python-format
-msgid "%s_perm"
-msgstr ""
-
msgid "**"
msgstr "0..n 0..n"
@@ -200,30 +196,11 @@
msgid "Bytes_plural"
msgstr "Bytes"
-msgid "Date"
-msgstr "Date"
-
-msgid "Date_plural"
-msgstr "Dates"
-
-msgid "Datetime"
-msgstr "Date and time"
-
-msgid "Datetime_plural"
-msgstr "Dates and times"
-
-#, python-format
-msgid "Debug level set to %s"
-msgstr ""
-
-msgid "Decimal"
-msgstr "Decimal number"
-
-msgid "Decimal_plural"
-msgstr "Decimal numbers"
-
-msgid "Do you want to delete the following element(s) ?"
-msgstr ""
+msgid "CWAttribute"
+msgstr "Attribute"
+
+msgid "CWAttribute_plural"
+msgstr "Attributes"
msgid "CWCache"
msgstr ""
@@ -249,24 +226,12 @@
msgid "CWEType_plural"
msgstr "Entity types"
-msgid "CWAttribute"
-msgstr "Attribute"
-
-msgid "CWAttribute_plural"
-msgstr "Attributes"
-
msgid "CWGroup"
msgstr "Group"
msgid "CWGroup_plural"
msgstr "Groups"
-msgid "CWRelation"
-msgstr "Relation"
-
-msgid "CWRelation_plural"
-msgstr "Relations"
-
msgid "CWPermission"
msgstr "Permission"
@@ -285,13 +250,41 @@
msgid "CWRType_plural"
msgstr "Relation types"
+msgid "CWRelation"
+msgstr "Relation"
+
+msgid "CWRelation_plural"
+msgstr "Relations"
+
msgid "CWUser"
msgstr "User"
msgid "CWUser_plural"
msgstr "Users"
-msgid "Email body: "
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+msgid "Date_plural"
+msgstr "Dates"
+
+msgid "Datetime"
+msgstr "Date and time"
+
+msgid "Datetime_plural"
+msgstr "Dates and times"
+
+#, python-format
+msgid "Debug level set to %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Decimal"
+msgstr "Decimal number"
+
+msgid "Decimal_plural"
+msgstr "Decimal numbers"
+
+msgid "Do you want to delete the following element(s) ?"
msgstr ""
msgid "EmailAddress"
@@ -312,7 +305,7 @@
msgid "Float_plural"
msgstr "Floats"
-msgid "From: "
+msgid "From:"
msgstr ""
msgid "Int"
@@ -330,6 +323,9 @@
msgid "New Bookmark"
msgstr "New bookmark"
+msgid "New CWAttribute"
+msgstr "New attribute"
+
msgid "New CWCache"
msgstr ""
@@ -342,15 +338,9 @@
msgid "New CWEType"
msgstr "New entity type"
-msgid "New CWAttribute"
-msgstr "New attribute"
-
msgid "New CWGroup"
msgstr "New group"
-msgid "New CWRelation"
-msgstr "New relation"
-
msgid "New CWPermission"
msgstr "New permission"
@@ -360,6 +350,9 @@
msgid "New CWRType"
msgstr "New relation type"
+msgid "New CWRelation"
+msgstr "New relation"
+
msgid "New CWUser"
msgstr "New user"
@@ -396,16 +389,13 @@
msgid "Please note that this is only a shallow copy"
msgstr ""
-msgid "Problem occured"
-msgstr ""
-
msgid "RQLExpression"
msgstr "RQL expression"
msgid "RQLExpression_plural"
msgstr "RQL expressions"
-msgid "Recipients: "
+msgid "Recipients:"
msgstr ""
msgid "Relations"
@@ -439,7 +429,7 @@
msgid "String_plural"
msgstr "Strings"
-msgid "Subject: "
+msgid "Subject:"
msgstr ""
msgid "Submit bug report"
@@ -466,6 +456,9 @@
msgid "This Bookmark"
msgstr "This bookmark"
+msgid "This CWAttribute"
+msgstr "This attribute"
+
msgid "This CWCache"
msgstr ""
@@ -478,15 +471,9 @@
msgid "This CWEType"
msgstr "This entity type"
-msgid "This CWAttribute"
-msgstr "This attribute"
-
msgid "This CWGroup"
msgstr "This group"
-msgid "This CWRelation"
-msgstr "This relation"
-
msgid "This CWPermission"
msgstr "This permission"
@@ -496,6 +483,9 @@
msgid "This CWRType"
msgstr "This relation type"
+msgid "This CWRelation"
+msgstr "This relation"
+
msgid "This CWUser"
msgstr "This user"
@@ -669,6 +659,12 @@
msgid "actions_manage_description"
msgstr ""
+msgid "actions_managepermission"
+msgstr ""
+
+msgid "actions_managepermission_description"
+msgstr ""
+
msgid "actions_muledit"
msgstr "modify all"
@@ -741,6 +737,12 @@
msgid "add Bookmark bookmarked_by CWUser object"
msgstr "bookmark"
+msgid "add CWAttribute constrained_by CWConstraint subject"
+msgstr "constraint"
+
+msgid "add CWAttribute relation_type CWRType object"
+msgstr "attribute definition"
+
msgid "add CWEType add_permission RQLExpression subject"
msgstr "rql expression for the add permission"
@@ -753,18 +755,6 @@
msgid "add CWEType update_permission RQLExpression subject"
msgstr "rql expression for the update permission"
-msgid "add CWAttribute constrained_by CWConstraint subject"
-msgstr "constraint"
-
-msgid "add CWAttribute relation_type CWRType object"
-msgstr "attribute definition"
-
-msgid "add CWRelation constrained_by CWConstraint subject"
-msgstr "constraint"
-
-msgid "add CWRelation relation_type CWRType object"
-msgstr "relation definition"
-
msgid "add CWProperty for_user CWUser object"
msgstr "property"
@@ -777,6 +767,12 @@
msgid "add CWRType read_permission RQLExpression subject"
msgstr "rql expression for the read permission"
+msgid "add CWRelation constrained_by CWConstraint subject"
+msgstr "constraint"
+
+msgid "add CWRelation relation_type CWRType object"
+msgstr "relation definition"
+
msgid "add CWUser in_group CWGroup object"
msgstr "user"
@@ -807,6 +803,9 @@
msgid "add a Bookmark"
msgstr "add a bookmark"
+msgid "add a CWAttribute"
+msgstr "add an attribute"
+
msgid "add a CWCache"
msgstr ""
@@ -819,15 +818,9 @@
msgid "add a CWEType"
msgstr "add an entity type"
-msgid "add a CWAttribute"
-msgstr "add an attribute"
-
msgid "add a CWGroup"
msgstr "add a group"
-msgid "add a CWRelation"
-msgstr "add a relation"
-
msgid "add a CWPermission"
msgstr "add a permission"
@@ -837,6 +830,9 @@
msgid "add a CWRType"
msgstr "add a relation type"
+msgid "add a CWRelation"
+msgstr "add a relation"
+
msgid "add a CWUser"
msgstr "add a user"
@@ -1118,9 +1114,6 @@
msgid "click on the box to cancel the deletion"
msgstr ""
-msgid "close all"
-msgstr ""
-
msgid "comment"
msgstr ""
@@ -1190,12 +1183,6 @@
msgid "components_rqlinput_description"
msgstr "the rql box in the page's header"
-msgid "components_rss_feed_url"
-msgstr ""
-
-msgid "components_rss_feed_url_description"
-msgstr ""
-
msgid "composite"
msgstr ""
@@ -1335,28 +1322,31 @@
msgid "creating Bookmark (Bookmark bookmarked_by CWUser %(linkto)s)"
msgstr "creating bookmark for %(linkto)s"
-msgid "creating CWConstraint (CWAttribute %(linkto)s constrained_by CWConstraint)"
-msgstr "creating constraint for attribute %(linkto)s"
-
-msgid "creating CWConstraint (CWRelation %(linkto)s constrained_by CWConstraint)"
-msgstr "creating constraint for relation %(linkto)s"
-
msgid "creating CWAttribute (CWAttribute relation_type CWRType %(linkto)s)"
msgstr "creating attribute %(linkto)s"
+msgid ""
+"creating CWConstraint (CWAttribute %(linkto)s constrained_by CWConstraint)"
+msgstr "creating constraint for attribute %(linkto)s"
+
+msgid ""
+"creating CWConstraint (CWRelation %(linkto)s constrained_by CWConstraint)"
+msgstr "creating constraint for relation %(linkto)s"
+
+msgid "creating CWProperty (CWProperty for_user CWUser %(linkto)s)"
+msgstr "creating property for user %(linkto)s"
+
msgid "creating CWRelation (CWRelation relation_type CWRType %(linkto)s)"
msgstr "creating relation %(linkto)s"
-msgid "creating CWProperty (CWProperty for_user CWUser %(linkto)s)"
-msgstr "creating property for user %(linkto)s"
-
msgid "creating CWUser (CWUser in_group CWGroup %(linkto)s)"
msgstr "creating a new user in group %(linkto)s"
msgid "creating EmailAddress (CWUser %(linkto)s use_email EmailAddress)"
msgstr "creating email address for user %(linkto)s"
-msgid "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
+msgid ""
+"creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
msgstr "creating rql expression for add permission on %(linkto)s"
msgid ""
@@ -1371,7 +1361,8 @@
"creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s update_permission RQLExpression)"
msgstr "creating rql expression for update permission on %(linkto)s"
-msgid "creating RQLExpression (CWRType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
+msgid ""
+"creating RQLExpression (CWRType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
msgstr "creating rql expression for add permission on relations %(linkto)s"
msgid ""
@@ -1540,6 +1531,9 @@
msgid "destination_state_object"
msgstr "destination of"
+msgid "detach attached file"
+msgstr ""
+
#, python-format
msgid "detach attached file %s"
msgstr ""
@@ -1618,9 +1612,18 @@
msgid "entities deleted"
msgstr ""
+msgid "entity copied"
+msgstr ""
+
+msgid "entity created"
+msgstr ""
+
msgid "entity deleted"
msgstr ""
+msgid "entity edited"
+msgstr ""
+
msgid "entity type"
msgstr ""
@@ -1727,6 +1730,10 @@
msgid "from"
msgstr ""
+#, python-format
+msgid "from %(date)s"
+msgstr ""
+
msgid "from_entity"
msgstr "from entity"
@@ -1751,6 +1758,9 @@
msgid "generic plot"
msgstr ""
+msgid "generic relation to link one entity to another"
+msgstr ""
+
msgid "go back to the index page"
msgstr ""
@@ -2004,6 +2014,11 @@
msgstr ""
msgid ""
+"link a permission to the entity. This permission should be used in the "
+"security definition of the entity's type to be useful."
+msgstr ""
+
+msgid ""
"link a property to the user which want this property customization. Unless "
"you're a site manager, this relation will be handled automatically."
msgstr ""
@@ -2026,11 +2041,6 @@
msgid "link a transition to one or more entity type"
msgstr ""
-msgid ""
-"link a transition to one or more rql expression allowing to go through this "
-"transition"
-msgstr ""
-
msgid "link to each item in"
msgstr ""
@@ -2046,6 +2056,9 @@
msgid "login"
msgstr ""
+msgid "login or email"
+msgstr ""
+
msgid "login_action"
msgstr "log in"
@@ -2173,7 +2186,7 @@
msgid "no"
msgstr ""
-msgid "no associated epermissions"
+msgid "no associated permissions"
msgstr ""
msgid "no possible transition"
@@ -2362,6 +2375,9 @@
msgid "remove this Bookmark"
msgstr "remove this bookmark"
+msgid "remove this CWAttribute"
+msgstr "remove this attribute"
+
msgid "remove this CWCache"
msgstr ""
@@ -2374,15 +2390,9 @@
msgid "remove this CWEType"
msgstr "remove this entity type"
-msgid "remove this CWAttribute"
-msgstr "remove this attribute"
-
msgid "remove this CWGroup"
msgstr "remove this group"
-msgid "remove this CWRelation"
-msgstr "remove this relation"
-
msgid "remove this CWPermission"
msgstr "remove this permission"
@@ -2392,6 +2402,9 @@
msgid "remove this CWRType"
msgstr "remove this relation type"
+msgid "remove this CWRelation"
+msgstr "remove this relation"
+
msgid "remove this CWUser"
msgstr "remove this user"
@@ -2416,6 +2429,12 @@
msgid "require_group_object"
msgstr "required by"
+msgid "require_permission"
+msgstr ""
+
+msgid "require_permission_object"
+msgstr ""
+
msgid "required attribute"
msgstr ""
@@ -2483,12 +2502,18 @@
msgid "see them all"
msgstr ""
+msgid "see_also"
+msgstr ""
+
msgid "select"
msgstr ""
msgid "select a"
msgstr ""
+msgid "select a key first"
+msgstr ""
+
msgid "select a relation"
msgstr ""
@@ -2547,6 +2572,9 @@
msgid "show meta-data"
msgstr "show the complete schema"
+msgid "sioc"
+msgstr ""
+
msgid "site configuration"
msgstr ""
@@ -2672,6 +2700,10 @@
msgid "to"
msgstr ""
+#, python-format
+msgid "to %(date)s"
+msgstr ""
+
msgid "to associate with"
msgstr ""
@@ -2690,6 +2722,9 @@
msgid "todo_by"
msgstr "to do by"
+msgid "toggle check boxes"
+msgstr ""
+
msgid "transition is not allowed"
msgstr ""
@@ -2904,6 +2939,9 @@
msgid "you have been logged out"
msgstr ""
+msgid "you should probably delete that property"
+msgstr ""
+
#~ msgid "Card"
#~ msgstr "Card"