--- a/i18n/es.po	Thu Apr 08 11:04:17 2010 +0200
+++ b/i18n/es.po	Thu Apr 08 13:38:36 2010 +0200
@@ -376,9 +376,6 @@
 msgid "Do you want to delete the following element(s) ?"
 msgstr "Desea suprimir el(los) elemento(s) siguiente(s)"
 
-msgid "Download page as pdf"
-msgstr ""
-
 msgctxt "inlined:CWUser.use_email.subject"
 msgid "EmailAddress"
 msgstr ""
@@ -1609,12 +1606,6 @@
 msgid "contentnavigation_metadata_description"
 msgstr ""
 
-msgid "contentnavigation_pdfview"
-msgstr ""
-
-msgid "contentnavigation_pdfview_description"
-msgstr ""
-
 msgid "contentnavigation_prevnext"
 msgstr "Elemento anterior / siguiente"