--- a/etwist/twconfig.py	Fri Oct 04 14:28:50 2013 +0200
+++ b/etwist/twconfig.py	Fri Jul 12 10:51:35 2013 +0200
@@ -36,7 +36,6 @@
 
 class TwistedConfiguration(WebConfiguration):
     """web instance (in a twisted web server) client of a RQL server"""
-    name = 'twisted'
 
     options = merge_options((
         # ctl configuration
@@ -107,8 +106,6 @@
         return 'http://%s:%s/' % (self['host'] or getfqdn(), self['port'] or 8080)
 
 
-CONFIGURATIONS.append(TwistedConfiguration)
-
 try:
     from cubicweb.server.serverconfig import ServerConfiguration