--- a/i18n/en.po Thu Apr 23 12:16:16 2009 +0200
+++ b/i18n/en.po Fri Apr 24 17:15:28 2009 +0200
@@ -118,6 +118,10 @@
msgid "%s software version of the database"
msgstr ""
+#, python-format
+msgid "%s_perm"
+msgstr ""
+
msgid "**"
msgstr "0..n 0..n"
@@ -196,12 +200,6 @@
msgid "Bytes_plural"
msgstr "Bytes"
-msgid "Card"
-msgstr "Card"
-
-msgid "Card_plural"
-msgstr "Cards"
-
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -332,9 +330,6 @@
msgid "New Bookmark"
msgstr "New bookmark"
-msgid "New Card"
-msgstr "New card"
-
msgid "New ECache"
msgstr ""
@@ -471,9 +466,6 @@
msgid "This Bookmark"
msgstr "This bookmark"
-msgid "This Card"
-msgstr "This card"
-
msgid "This ECache"
msgstr ""
@@ -596,11 +588,6 @@
msgstr ""
msgid ""
-"a card is a textual content used as documentation, reference, procedure "
-"reminder"
-msgstr ""
-
-msgid ""
"a simple cache entity characterized by a name and a validity date. The "
"target application is responsible for updating timestamp when necessary to "
"invalidate the cache (typically in hooks). Also, checkout the AppRsetObject."
@@ -820,9 +807,6 @@
msgid "add a Bookmark"
msgstr "add a bookmark"
-msgid "add a Card"
-msgstr "add a card"
-
msgid "add a ECache"
msgstr ""
@@ -928,9 +912,6 @@
msgid "am/pm calendar (year)"
msgstr ""
-msgid "an abstract for this card"
-msgstr ""
-
msgid "an electronic mail address associated to a short alias"
msgstr ""
@@ -968,6 +949,9 @@
msgid "attribute"
msgstr ""
+msgid "attributes with modified permissions:"
+msgstr ""
+
msgid "august"
msgstr ""
@@ -1236,12 +1220,6 @@
msgid "constraints applying on this relation"
msgstr ""
-msgid "content"
-msgstr ""
-
-msgid "content_format"
-msgstr "content format"
-
msgid "contentnavigation"
msgstr "contextual components"
@@ -1827,7 +1805,7 @@
msgstr ""
msgid "hide meta-data"
-msgstr ""
+msgstr "hide meta entities and relations"
msgid "home"
msgstr ""
@@ -1945,9 +1923,6 @@
msgid "inlined"
msgstr ""
-msgid "inlined view"
-msgstr ""
-
msgid "internationalizable"
msgstr ""
@@ -2220,6 +2195,9 @@
msgid "object"
msgstr ""
+msgid "object_plural:"
+msgstr "objects:"
+
msgid "october"
msgstr ""
@@ -2278,6 +2256,12 @@
msgid "permission"
msgstr ""
+msgid "permissions for entities"
+msgstr ""
+
+msgid "permissions for relations"
+msgstr ""
+
msgid "permissions for this entity"
msgstr ""
@@ -2290,9 +2274,6 @@
msgid "pkey"
msgstr "key"
-msgid "planned_delivery"
-msgstr "planned delivery"
-
msgid "please correct errors below"
msgstr ""
@@ -2348,6 +2329,9 @@
msgid "relation_type_object"
msgstr "relation definitions"
+msgid "relations"
+msgstr ""
+
msgid "relations deleted"
msgstr ""
@@ -2357,9 +2341,6 @@
msgid "remove this Bookmark"
msgstr "remove this bookmark"
-msgid "remove this Card"
-msgstr "remove this card"
-
msgid "remove this ECache"
msgstr ""
@@ -2543,7 +2524,7 @@
msgstr ""
msgid "show meta-data"
-msgstr ""
+msgstr "show the complete schema"
msgid "site configuration"
msgstr ""
@@ -2597,6 +2578,9 @@
msgid "subject/object cardinality"
msgstr ""
+msgid "subject_plural:"
+msgstr "subjects:"
+
msgid "sunday"
msgstr ""
@@ -2606,9 +2590,6 @@
msgid "symetric"
msgstr ""
-msgid "synopsis"
-msgstr ""
-
msgid "system entities"
msgstr ""
@@ -2724,6 +2705,9 @@
msgid "unknown property key"
msgstr ""
+msgid "up"
+msgstr ""
+
msgid "upassword"
msgstr "password"
@@ -2850,9 +2834,6 @@
"which is the preferred form."
msgstr ""
-msgid "wikiid"
-msgstr "wiki identifier"
-
#, python-format
msgid "workflow for %s"
msgstr ""
@@ -2871,3 +2852,30 @@
msgid "you have been logged out"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Card"
+#~ msgstr "Card"
+
+#~ msgid "Card_plural"
+#~ msgstr "Cards"
+
+#~ msgid "New Card"
+#~ msgstr "New card"
+
+#~ msgid "This Card"
+#~ msgstr "This card"
+
+#~ msgid "add a Card"
+#~ msgstr "add a card"
+
+#~ msgid "content_format"
+#~ msgstr "content format"
+
+#~ msgid "planned_delivery"
+#~ msgstr "planned delivery"
+
+#~ msgid "remove this Card"
+#~ msgstr "remove this card"
+
+#~ msgid "wikiid"
+#~ msgstr "wiki identifier"