--- a/server/__init__.py	Wed Jul 15 09:45:13 2009 +0200
+++ b/server/__init__.py	Thu Jul 16 13:30:13 2009 +0200
@@ -50,8 +50,7 @@
     driver = source['db-driver']
     sqlcnx = repo.system_source.get_connection()
     sqlcursor = sqlcnx.cursor()
-    def execute(sql, args=None):
-        repo.system_source.doexec(sqlcursor, sql, args)
+    execute = sqlcursor.execute
     if drop:
         dropsql = sqldropschema(schema, driver)
         try: