--- a/req.py	Thu Aug 02 19:00:22 2012 +0200
+++ b/req.py	Fri Aug 03 13:29:37 2012 +0200
@@ -62,6 +62,8 @@
     :attribute vreg.schema: the instance's schema
     :attribute vreg.config: the instance's configuration
     """
+    is_request = True # False for repository session
+
     def __init__(self, vreg):
         self.vreg = vreg
         try: