--- a/web/views/navigation.py	Thu Jul 08 15:35:29 2010 +0200
+++ b/web/views/navigation.py	Thu Jul 08 15:36:33 2010 +0200
@@ -132,7 +132,7 @@
                 if rel is None:
                     continue
                 attrname = rel.r_type
-                if attrname == 'is':
+                if attrname in ('is', 'has_text'):
                     continue
                 if not rschema(attrname).final:
                     col = var.selected_index()