--- a/selectors.py	Mon Oct 11 18:00:21 2010 +0200
+++ b/selectors.py	Mon Oct 11 18:00:51 2010 +0200
@@ -495,7 +495,11 @@
         try:
             return self._score
         except AttributeError:
-            self._score = req.vreg.config[self._key] in self._values
+            if req is None:
+                config = kwargs['repo'].config
+            else:
+                config = req.vreg.config
+            self._score = config[self._key] in self._values
         return self._score