doc/book/fr/introduction.fr.txt
changeset 51 8c5de7159cab
parent 49 3d1f3e5246ff
child 54 e5cd878dc796
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/doc/book/fr/introduction.fr.txt	Thu Nov 13 02:30:39 2008 +0100
@@ -0,0 +1,26 @@
+.. -*- coding: utf-8 -*-
+
+.. _Overview:
+
+Apercu rapide de `CubicWeb`
+===========================
+
+Un peu d'histoire...
+--------------------
+
+`CubicWeb` est une plate-forme logicielle de développement d'application web
+qui est développée par Logilab_ depuis 2001. 
+
+
+Entièrement développée en Python, `CubicWeb` publie des données provenant
+de plusieurs sources telles que des bases de données SQL, des répertoire 
+LDAP et des systèmes de gestion de versions tels que subversion. 
+
+
+L'interface utilisateur de Logilab SDW a été spécialement conçue pour laisser à l'utilisateur final toute latitude pour sélectionner puis présenter les données. Elle permet d'explorer aisément la base de connaissances et d'afficher les résultats avec la présentation la mieux adaptée à la tâche en cours. La flexibilité de cette interface redonne à l'utilisateur le contrôle de paramètres d'affichage et de présentation qui sont habituellement réservés aux développeurs.
+
+En 2008, `CubicWeb` a été porté pour un nouveau type de source: le datastore 
+de GoogleAppEngine_.
+
+.. _GoogleAppEngine: http://code.google.com/appengine/
+