--- a/web/views/cwproperties.py	Tue Jan 26 10:35:23 2010 +0100
+++ b/web/views/cwproperties.py	Tue Jan 26 10:35:46 2010 +0100
@@ -22,6 +22,7 @@
 from cubicweb.web.formwidgets import Select, TextInput, Button, SubmitButton, FieldWidget
 from cubicweb.web.views import primary, formrenderers
 
+uicfg.primaryview_section.tag_object_of(('*', 'for_user', '*'), 'hidden')
 
 # some string we want to be internationalizable for nicer display of property
 # groups