--- a/test/unittest_utils.py	Fri Apr 23 14:55:10 2010 +0200
+++ b/test/unittest_utils.py	Fri Apr 23 12:19:54 2010 +0200
@@ -14,11 +14,7 @@
 from cubicweb.utils import make_uid, UStringIO, SizeConstrainedList, RepeatList
 
 try:
-    try:
-        import json 
-    except ImportError:
-        import simplejson as json
-    from cubicweb.utils import CubicWebJsonEncoder
+    from cubicweb.utils import CubicWebJsonEncoder, json
 except ImportError:
     json = None