--- a/test/data/erqlexpr_on_ertype.py	Wed Nov 18 09:16:38 2009 +0100
+++ b/test/data/erqlexpr_on_ertype.py	Thu Nov 19 12:55:47 2009 +0100
@@ -9,7 +9,7 @@
 from cubicweb.schema import ERQLExpression
 
 class ToTo(EntityType):
-    permissions = {
+    __permissions__ = {
         'read': ('managers',),
         'add': ('managers',),
         'update': ('managers',),
@@ -18,7 +18,7 @@
     toto = SubjectRelation('TuTu')
 
 class TuTu(EntityType):
-    permissions = {
+    __permissions__ = {
         'read': ('managers',),
         'add': ('managers',),
         'update': ('managers',),
@@ -26,7 +26,7 @@
         }
 
 class toto(RelationType):
-    permissions = {
+    __permissions__ = {
         'read': ('managers', ),
         'add': ('managers', ERQLExpression('S bla Y'),),
         'delete': ('managers',),