--- a/web/views/ibreadcrumbs.py	Tue Sep 08 17:27:33 2009 -0700
+++ b/web/views/ibreadcrumbs.py	Thu Sep 10 18:49:23 2009 +0200
@@ -109,4 +109,4 @@
     def cell_call(self, row, col):
         entity = self.rset.get_entity(row, col)
         textsize = self.req.property_value('navigation.short-line-size')
-        self.w(uilib.cut(entity.dc_title(), textsize))
+        self.w(xml_escape(uilib.cut(entity.dc_title(), textsize)))