--- a/web/views/forms.py	Fri Sep 25 11:30:59 2009 +0200
+++ b/web/views/forms.py	Fri Sep 25 11:49:47 2009 +0200
@@ -547,8 +547,7 @@
                 break
         return result
 
-    def srelations_by_category(self, categories=None, permission=None,
-                               strict=False):
+    def editable_relations(self):
         return ()
 
     def should_display_add_new_relation_link(self, rschema, existant, card):