--- a/web/data/cubicweb.old.css	Wed Sep 15 11:13:17 2010 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.old.css	Wed Sep 15 15:00:04 2010 +0200
@@ -860,3 +860,16 @@
 .otherView {
   float: right;
 }
+
+
+/******************************/
+/* reledit                    */
+/******************************/
+
+.releditField {
+    display: inline;
+}
+
+.releditForm {
+ display:none;
+}