--- a/test/data/rrqlexpr_on_attr.py	Wed Feb 17 13:12:35 2010 +0100
+++ b/test/data/rrqlexpr_on_attr.py	Wed Feb 17 13:16:50 2010 +0100
@@ -20,6 +20,5 @@
 class attr(RelationType):
     __permissions__ = {
         'read': ('managers', ),
-        'add': ('managers', RRQLExpression('S bla Y'),),
-        'delete': ('managers',),
+        'update': ('managers', RRQLExpression('S bla Y'),),
         }