--- a/i18n/es.po	Fri Sep 23 15:41:21 2011 +0200
+++ b/i18n/es.po	Mon Sep 26 09:31:09 2011 +0200
@@ -226,6 +226,9 @@
 "pero se puede ver a un <a href=\"%s\">modelo completo con meta-datos</a>.</"
 "div>"
 
+msgid "<no relation>"
+msgstr ""
+
 msgid "<not specified>"
 msgstr "<no especificado>"