--- a/i18n/de.po	Fri Sep 23 15:41:21 2011 +0200
+++ b/i18n/de.po	Mon Sep 26 09:31:09 2011 +0200
@@ -225,6 +225,9 @@
 "können ein <a href=\"%s\">vollständiges Schema</a> mit Meta-Daten anzeigen.</"
 "div>"
 
+msgid "<no relation>"
+msgstr ""
+
 msgid "<not specified>"
 msgstr "<nicht spezifiziert>"