--- a/web/views/facets.py	Tue Feb 17 14:00:17 2009 +0100
+++ b/web/views/facets.py	Tue Feb 17 14:28:14 2009 +0100
@@ -27,8 +27,7 @@
 class FilterBox(BoxTemplate):
     """filter results of a query"""
     id = 'filter_box'
-    __selectors__ = (chainfirst(contextview_selector,
-                                chainall(non_final_entity, two_lines_rset)),
+    __selectors__ = ((non_final_entity() & two_lines_rset) | contextview_selector,
                      match_context_prop)
     context = 'left'
     title = _('boxes_filter_box')