--- a/web/data/cubicweb.preferences.js	Mon Jan 24 09:42:09 2011 +0100
+++ b/web/data/cubicweb.preferences.js	Mon Jan 24 11:39:53 2011 +0100
@@ -1,8 +1,6 @@
 /**
- * toggle visibility of an element by its id
- * & set current visibility status in a cookie
- * XXX whenever used outside of preferences, don't forget to
- *     move me in a more appropriate place
+ * toggle visibility of an element by its id & set current visibility status in a cookie
+ *
  */
 
 var prefsValues = {};