--- a/etwist/server.py	Tue Oct 13 18:21:24 2009 +0200
+++ b/etwist/server.py	Thu Oct 15 10:31:54 2009 +0200
@@ -180,8 +180,8 @@
 
     def render(self, request):
         """Render a page from the root resource"""
-        # reload modified files (only in development or debug mode)
-        if self.config.mode == 'dev' or self.debugmode:
+        # reload modified files in debug mode
+        if self.debugmode:
             self.appli.vreg.register_objects(self.config.vregistry_path())
         if self.config['profile']: # default profiler don't trace threads
             return self.render_request(request)