--- a/debian/rules	Thu May 14 15:33:50 2009 +0200
+++ b/debian/rules	Mon May 18 10:50:52 2009 +0200
@@ -41,6 +41,7 @@
 	dh_install -vi
 	# cwctl in the cubicweb-ctl package
 	rm -f debian/cubicweb-common/usr/share/pyshared/cubicweb/cwctl.py
+	# hercule in the cubicweb-client package
 	rm -f debian/cubicweb-common/usr/share/pyshared/cubicweb/hercule.py
 
 	dh_lintian