--- a/i18n/es.po	Mon Sep 06 15:03:11 2010 +0200
+++ b/i18n/es.po	Mon Sep 06 15:04:12 2010 +0200
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 msgstr "Caja de búsqueda"
 
 msgid "ctxcomponents_search_box_description"
+msgstr ""
 "Permite realizar una búsqueda simple para cualquier tipo de dato en la "
 "aplicación"