--- a/web/views/tabs.py	Mon Aug 03 09:37:13 2009 +0200
+++ b/web/views/tabs.py	Mon Aug 03 10:50:57 2009 +0200
@@ -86,7 +86,7 @@
         selected_tabs = []
         for tab in tabs:
             try:
-                self.vreg.select('views', tab, self.req, rset=self.rset)
+                self.vreg['views'].select(tab, self.req, rset=self.rset)
                 selected_tabs.append(tab)
             except NoSelectableObject:
                 continue